Knowing the truth won't help anyone unless he/she accepts it.
Iblees is a classical example of someone knowing yet rejecting.
Abu Taalib another example.

ئاشنابوون بە حەق بە فریا هیچ کەسێك ناکەوێت، ئەگەر قبوڵی نەکات، ئیبلیس بۆ خۆی نموونەی کەسێكە کە بە حەق ئاشنا بووە، بەڵام قبوڵی نەکردووە..

ئەبوتالیبیش نموونەیەکی دیکەیە

A Muslim can study all the opinions and

"A Muslim can study all the opinions and thoughts of Jahili writers, not from the point of view of constructing his own beliefs and concepts, but for the purpose of knowing the deviations adopted by Jahiliyyahh, so that he may know how to correct these man-made deviations in the light of the true Islamic belief and rebut them according to the sound principles of the Islamic teachings."

-Sayyid Qutb

دەکرێ موسڵمان لێکۆڵینەوە بکات لە تەواوی سەرنج‌و تیڕوانینەکانی نوسەرە جاهیلەکان، بەڵام بەمەرجێك مەبەستی لێی ئاشنابوون بێ بە گومڕێی‌و لاڕێی جاهیلیەت بێ، نەك بونیادنانی بیروباوەڕی خۆی. تاوەکو بتوانێ لەبەر ڕۆشنایی بیروباوەڕی ڕاستەقینەی ئیسلام ڕێ‌چارە بۆ ئەم گومڕێی‌و لاڕێی مرۆڤ دەست‌نیشان بکات، هەروەها بەپێی بنەماو ڕێنماییە دروستەکانی ئیسلام هەڵیان بتەکێنێ

- سەید قوتب

-Milestones, Page, 122

When man deviates from....

"هەر ئینحراف‌و گومڕاییەك لە ڕێگەی بەندایەتی ڕوو ئەدا، لەبەرئەوەیە ئینسان ئیمانی بە ئاخیرەت‌و ڕۆژی جەزا نییە، چونکە ئەگەر ئینسان هەمیشە لەبیری بێ کە دادگایەك هەیەو موحاسەبەیەك هەیەو بەهەشت‌و جەهەننەمێك هەن‌و، دڵی دامەزراو بێ لەسەر ئەمەو تەسلیمی ئەوە بووبێ، ئیتر دوای ئەوە چۆن گوناهکاری‌و نافەرمانی خودا ئەکاتە کارو پیشەی خۆی‌و غافڵ ئەبێ‌و دوور ئەبێ لە ئیحساسی مەسئولیەت‌و وەزیفەی ژیانی خۆی؟!"

ـ مامۆستا ناصری سوبحانی

ـ.. بەندایەتی | لا 154

"When man deviates from the Islamic way of life (The Proper Path), It is due to lack of belief in the Hereafter and the Judgement Day in his heart, Cause if man constantly reflects upon the Day of Reckoning, Paradise and the Hell-fire, In other words, if his heart is totally filled with these reflections and feelings, then he would not be engrossed in sins and disobedience to Allah. That is to say that he would not be heedless of Allah's Remembrance and he would have a strong sense of responsibility concerning his duties in life."

-  Nasri Subhany

کتێبی "جەنگی نەریتەکان" | موحەممەد قوتب

Title: جەنگی نەریتەکان
Author: موحەممەد قوتب

Download | داگرتن

کتێبی "دەبەرێك‌ڕاچوونی ئیسلام‌و ڕێچکان" | عەلی باپیر

Title: دەبەرێك‌ڕاچوونی ئیسلام‌و ڕێچکان
Author: عەلی باپیر

Download | داگرتن

You will be asked about....| لێپرسینەوەت لەگەڵدا دەکرێ لەسەر....

The Messenger of Allah (PBUH) said, "Man's feet will not move on the Day of Resurrection before he is asked about his life, how did he consume it, his knowledge, what did he do with it, his wealth, how did he earn it and how did he dispose of it, and about his body, how did he wear it out."
[At-Tirmidhi].

پێغەمبەر(د.خ) فەرموویەتی: لەڕۆژی ڕابوونەوەدا، دووپێی هیچ بەندەیەك لە جێی‌خۆی ناجوڵێ، تاوەکو لێپرسینەوەی لەگەڵدا نەکرێت لەسەر:
تەمەنی کە لەچیدا بەسەری بردووە، وە زانستەکەی کە چی پێ‌کردووە، وە ماڵ‌و سامانەکەی کە چۆن وەدەستی‌هێناوەو لە چیدا سەرفی کردووە، هەروەها جەستەی کە لە چیدا ماندوو کردووە

وعن أبي برزة -براء ثم زاى- نضلة بن عبيد الأسلمى، رضي الله عنه، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ "‏لا تزول قدما عبد يوم القيامة حتى يسأل عن عمره فيما أفناه ، وعن علمه فيما فعل فيه، وعن ماله من أين اكتسبه، وفيما أنفقه، وعن جسمه فيم أبلاه‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقاال‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

کتێبی "خەیاڵاتی مارکسیەت" | فازڵ قه‌ره‌داغی

Title: خەیاڵاتی مارکسیەت
Author: فازڵ قه‌ره‌داغی

Download | داگرتن

It is impossible for life to مەحاڵە ژیان

"It is impossible for life to not affect faith, or for faith to have a separate existence away from life."
- Sayyid Qutb

"مەحاڵە ژیان کاریگەری لەسەر ئیمان نەبێ..یاخود ئیمان وجودێکی جیا لە ژیانی هەبێ"

Live in the path most pleasing to Allah

Live in the path most pleasing to Allah and depart from this dunya in a manner most pleasing to Allah.

لەوپەڕی ڕەزامەندنی خوادا ڕێی ژیان تەی بکە، هەر لەوپەڕی ڕەزامەندی خواشدا ئەم دونیایە جێ‌بهێڵە

The Messenger of Allah (PBUH) said, “My Lord the Glorified has promised me that seventy thousand among my nation will enter Paradise without reckoning and without punishment. With every thousand there are another seventy thousand and three handfuls from the handfuls of my Lord the Exalted.”
Source: Sunan Ibn Majah 4286
Grade: Hasan (fair) according to At-Tirmidhi

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: پەروەردگاری پایەبەرزو شکۆمەندم بەڵێنی پێداوم کە حەفتا هەزار کەس لە ئوممەتەکەم، بەبێ لێپرسینەوەو بەبێ سزا دەچنە بەهەشتەوە، وە لەگەڵ هەر هەزارێکیشدا، حەفتا هەزار کەسی ترو سێ مشت بە مشتی پەروەردگاری پایەبڵندو شکۆمەندم، دەچێتە بەهەشتەوە

عن أبي أمامة قَال سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَعَدَنِي رَبِّي سُبْحَانَهُ أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا وَثَلَاثُ حَثَيَاتٍ مِنْ حَثَيَاتِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ

4286 سنن ابن ماجه كتاب الزهد باب صفة أمة محمد صلى الله عليه وسلم

قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Say to the one who envies me,
‘Do you know who you are misbehaving against?’
You are misbehaving against Allah in what He gave
because you are not pleased with what He gave me
So He re-compensated me for what you did and that is by
increasing me (in my blessings)
and shutting the doors of earning (a livelihood) in your face.
—wise man
بەو کەسە بڵێن کە ئێرەییم پێ‌دەبات:ـ
ئایا دەزانی بێ‌ئەدەبی بەرامبەر کێ دەکەی؟ـ
ئەتۆ بێ‌ئەدەبی بەرامبەر خواو ئەوەی دەیبەخشێ دەکەی
چونکە تۆ ڕازی نیت بەوەی بە منی بەخشیوە
جا ئەو زاتە پاداشتی منی دایەوە لەبەرامبەر بێ‌ئەدەبی کردنەکەت‌و نیعمەتی زیاتری ڕژاند بەسەرمداو
دەرگای بەدەستهێنانی ڕۆزیشی بەڕووی تۆدا داخست

(Read on pg 45, Ibn al-Jawzi, Disciplining The Soul. Daar as-Sunnah Publishers. Birmingham: 2011.)

Life is too short to be lazy!

ژیان ئەوەندە کورتە، ناکرێ تەمەڵی یارت بێ

Always remember. Allah doesn't need you. It's YOU who needs Allah. Work hard to please Him.

هەمیشە لەیادت بێ کە خودای گەورە پێویستی بە تۆ نییە، ئەوە تۆیت کە خودای گەورەت پێویستە، چاك هەوڵبدە بۆ بەدەستهێنانی ڕەزامەندی ئەو زاتە

If you see someone arrogant, then know that he rarely prays or doesn't even pray at all. Arrogance does not come together with frequent prostration: Allah says,
“Their mark is on their faces from the trace of prostration.” [Surah Al-Fatḥ 48:29]
It is authentically narrated that Mujāhid said, “It is humility.”

ئەگەر کەسێکی خۆبەلزانت بینی، ئەوا بزانە کە بە دەگمەن نوێژ دەکات یاخود هەر نایکات، چونکە خۆبەزلزانی لەگەڵ سوژدەبردنی زۆردا یەك ناگرێتەوە، هەروەك خودای گەورە دەفەرموێت:ـ

سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ  ٢٩

سورة الفتح

ـ"نیشانه‌یان له‌ شوێنه‌واری سوجده‌ بردنه‌كانیانه‌وه‌ بۆ خوا له‌ روخساریاندا دیاره‌، (واته‌: كرداریان شیرین و، كاریان چاك و پیرۆزه‌ ، زمانیان پاك و، دڵیان پاك و، ڕه‌وشتیان به‌رزه‌)ـ

لە ڕێگەیەکی دروستەوە دەگڕێنەوە کە موجاهید فەرموویەتی: ئەو نیشایە خۆبەکەمگرتنە

Prophet Muhammad (PBUH) said, Verily, Allah does not look at your appearance or wealth, but rather He looks at your hearts and actions.

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: ئاشکرایە، خوای گەورە تەماشای سەروشكڵتان، یاخود ماڵ‌و سامانتان، ناکات بەڵکو تەماشای دڵ‌و کردەوەکانتان دەکات

Prayer is the comfort of my eyes.
Prophet Muhammad ﷺ as quoted in Bukhari and Muslim)

نوێژ سوکناییە بۆ دیدەم

A Muslim who plants a tree or farms the land is rewarded for giving in charity, as humans and other creatures eat his produce, even if he does not give it willingly to them.

هەر موسڵمانێك درەختێك بڕوێنێت یاخود کێڵگەیەك بکێڵێت، خێری بۆ دەنووسرێت، چونکە مرۆڤ‌و بەدیهێنراوەکانی تر لە بەرهەمەکەی دەخۆن، گەرچیش لەسەر ویستی ئەو نەبێ

The contrast between a person who glorifies Almighty Allah and the one who does not remember Him is like that between the living and the dead.

جیاوازی نێوان ئەو کەسەی کە تەسبیحاتی خوای گەورە دەکات، وە ئەو کەسەی زیکری ئەو زاتە ناکات، وەکو جیاوازی نێوان زیندوو و مردوو وایە

"Tell people of glad tidings, and do not push them away."

مژدەی خۆشی بدەن بە خەڵکی‌و وایان لێ‌ مەکەن هەڵبێن (لەدین)ـ

"Wherever you are, death will find you out. Even if you are in towers built up strong and high.”
Quran |4:78|

له‌هه‌ر شوێنێك بن مردن پێتان ده‌گات با له‌ناو قه‌ڵا و کۆشکی به‌رزو قایمیشدا بن 

أَيۡنَمَا تَكُونُواْ يُدۡرِككُّمُ ٱلۡمَوۡتُ وَلَوۡ كُنتُمۡ فِي بُرُوجٖ مُّشَيَّدَةٖ ۗ ... ٧٨ 

سورة النساء

Sometimes the strongest among us are the ones who smile through silent pain, cry behind closed doors, and fight battles that nobody knows about.

جارجارە هەرە بەهێزترین کەس لەنێوماندا ئەو کەسەیە کە بزە دەکا سەرباری عەزابی ناخی، لە پشت دەرگا داخراوەکانیشەوە دەگری، جەنگی وادەکا کە هیچ کەس لێی بەئاگا نییە

Umar (radiallahu anhu) said to a man who was thinking of divorcing his wife:
“Why do you want to divorce her?”
He said, “I do not love her.”
‘Umar said, “Must every house be built on love? What about loyalty and appreciation?”
[Al-Bayan wa at-Tabayeen, 2/101]

کابرایەك بیری لە تەڵاقدانی خێزانەکەی دەکردەوە، عومەریش (خ.ڕ) پێی‌فەرموو: بۆچی دەتەوێ تەڵاقی بدەی؟ـ

ئەویش گوتی: خۆشم ناوێ

عومەریش فەرمووی: هەر دەبێ هەموو ماڵێ لەسەر خۆشەویستی بونیاد بنرێ؟ ئەی وە بەوەفابوون‌و دڵسۆزی‌و پێزانین  چی؟ـ

If you're not thankful for what you already have, how do you know you'll be thankful when you have more? You have so much to be thankful already. Be content with what you have and you'll be happy.
ئەگەر شوکرانەبژێرنەبی بۆ ئەوەی کە ئێستە هەتە، ئەگەر زیاتر هەبوو، چۆن دەزانی شوکرانەبژێر دەبی بۆی؟ زۆرت هەیە تا شوکرانەبژێربی بۆی.. دڵتێربە بەوەی کە هەتە، دڵت خۆش دەبێ

The first step to solving your problems is turning to Allah.
یەکەم هەنگاو بۆ چارەسەرکردنی گرفتەکانت گەڕانەوەیە بۆ لای خودا

You can't always be the best at everything, but you can always give your best at everything.
ناکرێ لە هەموو شتێكدا پیاوی گۆڕەپان بی، بەڵام دەکرێ تەواوی هەوڵی خۆت بخەیتەگەڕ

"What the slave detests is better for him than what he loves!  This is because what he detests will cause him to increase in his dua, whereas what he loves will distract him (from worshiping Allah)."
—Sufyan b. ‘Uyaynah
ئەوەی کە بەندە ڕقی لێ‌یەتی باشترە بۆی لەوەی کە خۆشی دەوێ.. چونکە ئەوەی کە پاڵ پێوەدەنێت بەرەوە دوعاکردنی زۆر، بەڵام ئەوەی کە خۆشی‌لێدێت لە پەرستنی خودا غافڵی دەکات

Al-Hamad, p. 101
(Read on pg 56, Yasir Qadhi, Du’a: The Weapon of the Believer. Al-Hidaayah Publishing & Distribution Ltd. Birmingham: 2003.)

Don't see bad things as problems. See them as lessons. Maybe without them, we won't be able to learn and grow.

ئەزموونە خراپەکان بە کێشە مەبینە، بەڵکو وەك پەند بیان بینە، چونکە دەشێ بێ‌ئەوان ئێمە هەر نەتوانین پەند وەربگرین‌و بەرەوپێش بچین

"The likeness of those who choose patrons other than Allah, is that of the spider which makes for itself a house. And, behold, the frailest of all houses is the spider's house, if they would make use of what they know. (Its web easily traps the weak but cannot withstand the least bit of pressure)."
Quran |29:41|

نمونه‌ی ئه‌وانه‌ی جگه‌ له‌ خوای گه‌وره‌، كه‌سانێكی تر ده‌كه‌نه‌ پشتیوانی خۆیان، وه‌ك نمونه‌ی جاڵجاڵۆكه‌یه‌ك وایه‌ كه‌ ماڵێكی بۆخۆی سازكردبێت به‌ڕاستی لاوازترینی هه‌موو ماڵه‌كان، ماڵی جاڵجاڵۆكه‌یه‌ ئه‌گه‌ر سه‌رنجیان بدایه‌ و تێبگه‌یشتنایه‌ ( چونكه‌ ماڵی جاڵجاڵۆكه‌ نه‌ بناغه‌ و نه‌ دیواری هه‌یه‌، نه‌ سه‌رو ده‌رگا و په‌نجه‌ره‌، نه‌ ده‌توانێت به‌رگه‌ی با و باران و ڕوداوه‌كان بگرێت مێیه‌كه‌ش نێره‌كه‌ له‌ ناو ده‌بات دوای جووت بوون، پاشان بێچوه‌كانیش دایكیان له‌ ناو ده‌به‌ن ) !!! 

مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتٗا ۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِ ۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ٤١ 

سورة العنكبوت

The Messenger of Allah (PBUH) said, “There are four that whomever receives has been given goodness in this world and the Hereafter: a grateful heart, a tongue of remembrance, a body patient with trials, and a wife neither treacherous with herself nor her husband’s wealth.”
Source: Shu’b Al-Iman 4111
Grade: Hasan (fair) according to As-Suyuti

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی:  چوار شت هەن هەر کەسێك پێ‌ببەخشرێت، ئەوا خێری دونیاو ئاخیرەتی پێ‌بەخشراوە: دڵێکی شوکرانەبژێرو زمانێکی پاراو بە زیکری خودای گەورە، جەستەیەکی خۆگر لەسەر بەڵاو ناڕەحەتی، هەروەها خێزانێك کە نە خیانەت لە خۆی دەکات وەنە خیانەت لە مێردی خۆیشی دەکا

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ مَنْ أُعْطِيَهُنَّ فَقَدْ أُعْطِيَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ قَلْبٌ شَاكِرٌ وَلِسَانٌ ذَاكِرٌ وَبَدَنٌ عَلَى الْبَلاءِ صَابِرٌ وَزَوْجَةٌ لا تَبْغِيهِ خَوْنًا فِي نَفْسِهَا وَلا مَالِهِ

4111 شعب الإيمان للبيهقي الثالث والثلاثون من شعب الإيمان وهو باب في تعديد

المحدث السيوطي خلاصة حكم المحدث حسن

"A man should be like a child with his wife, but if she needs him, he should act like a man."
 Umar Ibn al-Khattaab {ra}

پیاو دەبێ وەکو منداڵ بێ لەگەڵ خێزانەکەی خۆی، بەڵام ئەگەر پێویستی پێی‌بوو دەبێ وەك پیاو ڕەفتار بکا

"They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah will perfect His light, although the disbelievers dislike it."
Qur'an |61:8|
ئه‌وانه‌ ده‌یانه‌وێت به‌فوو، به‌قه‌ڵه‌ی ده‌م، نووری خوا بکوژێننه‌وه‌!! (خه‌یاڵیان خاوه‌) خوا نووری خۆی، ئاینی خۆی، ته‌واو ده‌کات و ده‌یچه‌سپێنێت هه‌رجه‌نده‌ کافرو بێ بڕواکان پێی سه‌غڵه‌ت بن و پێیان ناخۆش بێت.

يُرِيدُونَ لِيُطۡفِ‍ُٔواْ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ ٨
سورة الصف

"Whoever does righteousness, whether male or female, while he is a believer - We will surely cause him to live a good life, and We will surely give them their reward [in the Hereafter] according to the best of what they used to do. "
Quran |16:97|

ئه‌وه‌ی کارو کرده‌وه‌ی چاکه‌ی کردبێت، پیاو بێت یان ئافره‌ت له‌ کاتێکدا بڕوادار بێت، سوێند به‌ خوا به‌ژیانێکی کامه‌ران و ئاسووده‌ له‌ دنیادا ده‌یژێنین، له‌ قیامه‌تیشدا پاداشتیان به‌جوانتر ده‌ده‌ینه‌وه‌ له‌وه‌ی که‌ ئه‌وان ده‌یانکرد.

مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةٗ طَيِّبَةٗ ۖ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٩٧ 

سورة النحل

“A moment of patience in a moment of anger prevents a thousand moments of regret.”
-Ali Ibn Talib

ساتێكی دانبەخۆداگرتن لە ساتی توڕەیدا ڕێ‌دەگرێت لە هەزارن ساتی پەشیمانی

With patience and taqwa, Allah changes trials to blessings, demolishes the plot of the opponent and eliminates worries:
Allah says,
“And if you are patient and fear Allah, their plot will not harm you at all.”
Quran |3:120|

بە پابەندبوون بە ئارامگرتن‌و تەقواو پارێزکارییەوە، خودای گەورە بەڵاو ناڕەحەتیمان بۆ دەکاتە نیعمەت، هەروەها پیلانی دوژمنانیشمان هەڵدەوەشێنێتەوەو حەسرەت‌و خەفەتیش بە با دەدا
خودای گەورە دەفەرمووێت:ـ
ـ"ئه‌گه‌ر ئێوه‌ ئه‌ی موسڵمانان! له‌به‌رامبه‌ر هه‌ر ناڕه‌حه‌تیه‌ك بێته‌ رێتان به‌ئارامبن و، له‌شكاندنی سنووره‌كانی خوا خۆ بپارێزبن، ئه‌وا فڕو فێڵه‌كه‌یان هیچ زیانێكتان پێناگه‌یه‌نێت"ـ
قورئان | 3 : 120 |

وَإِن تَصۡبِرُواْ وَتَتَّقُواْ لَا يَضُرُّكُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡ‍ًٔا ۗ .. ١٢٠
سورة آل‌عمران

"My Heart is at ease knowing that what was meant for me will never miss me, and that what misses me was never meant for me."

~ Umar Ibn Al Khattab 

سوکنایی بۆ دڵم دێ کە دەزانم ئەوەی بڕیار بووە بۆ من بێ، هەر بۆ من دەبێ، ئەوەشی کە بۆ من نابێ، هەر بڕیارنەبووە بۆ من بێ

The Prophet (PBUH) said, "The likeness of the man who observes the limits prescribed by Allah and that of the man who transgresses them is like the people who get on board a ship after casting lots. Some of them are in its lower deck and some of them in its upper (deck). Those who are in its lower (deck), when they require water, go to the occupants of the upper deck, and say to them : 'If we make a hole in the bottom of the ship, we shall not harm you.' If they (the occupants of the upper deck) leave them to carry out their design they all will be drowned. But if they do not let them go ahead (with their plan), all of them will remain safe".

[Al- Bukhari].

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: وێنەی ئەو کەسەی کە سنورەکانی خودای گەورە دەپارێزێ  لەگەڵ ئەو کەسەی کە دەیبەزێنی وەك کۆمەڵێك کەس وان کە سواری کەشتییەکی (دوو  قات) دەبن‌، پاش ئەوەی لە ناوخۆیان تیروپشتك دەکەن بۆ جێگەکانیان دەکەن، هەندێك ، هەندێكیان لەقاتی سەرەوەی شوێنیان بەردەکەوێ‌و هەندێکی تریشیان لە قاتی خوارەوەی. ئەوانەی لەقاتی خوارەوەدان، کاتێك پێویستییان بە ئاو دەبێ، دەچنن بۆ لای سەرنیشینەکانی سەرپشتی کەشتییەکە‌و پێیان دەڵێن: ئەگەر ئێمە کونێك بکەینە بنی کەشتییەکە (بۆئاو)، بۆئەوەی چیدی ئەزیەتتان نەدەین.. باشترە، جا ئەگەر سەرنیشنەکانی سەرپشتی کەشتییکە وازیان لێبهێنن تا خەریکی جێبەجێکردنی پلانی خۆیان بن، ئەوا هەموویان نووقم دەبن‌و لەناودەچن، ئەگەریش پێشگیرییان لێ‌بکەن، ئەوا هەموویان سەلامەت دەبن‌و ڕزگاریان دەبێ

الرابع‏:‏ عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ "‏مثل القائم على حدود الله والواقع فيها كمثل قوم استهموا على سفينة، فصار بعضهم أعلاها وبعضهم أسفلها، وكان الذين في أسفلها إذا استقوا من الماء مروا على من فوقهم فقالوا‏:‏ لو أنا خرقنا في نصيبنا خرقًا ولم نؤذ من فوقنا ‎، فإن تركوهم وما أرادوا هلكوا وهلكوا جميعًا، وإن أخذوا على أيديهم نجوا ونجوا جميعا‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Hijab is Not about Oppression - but Freedom from Evil Eyes

باڵاپۆشی چەوساندنەوە نییە، بەڵکو قوتاربوونە لە چاوی بەد

"Iman is like an airplane ride, the higher you go up the smaller the things on earth look."

ئیمان چەشنی سواربوونی فڕۆکەیە.. هەتا بەرزتر بفڕی، شتەکانی سەر زەوی بچوکتر دەردەکەون

The Messenger of Allah (PBUH) said, “If one of you has three daughters or three sisters, or two daughters or two sisters, and he fears Allah concerning them and he treats them well, then he will enter Paradise.”

Source: Musnad Ahmad 10991

Grade: Sahih li ghayri (authentic due to external evidence) according to Al-Albani

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: هەرکەسێك سێ کچ یاخود سێ خوشکی هەبێ، دوو کچ یاخود دوو خوشکیشی هەبێ، وە ترسی خودای لە دڵدا بێ لەکاروباریانداو باش مامەڵەیان لەگەڵدا بکا، ئەوا دەچێتە بەهەشتەوە

 عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَكُونُ لِأَحَدٍ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ أَوْ ابْنَتَانِ أَوْ أُخْتَانِ فَيَتَّقِي اللَّهَ فِيهِنَّ وَيُحْسِنُ إِلَيْهِنَّ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ

10991 مسند أحمد بَاقِي مُسْنَدِ الْمُكْثِرِينَ لا يكون لأحد ثلاث بنات أو ثلاث أخوات أو ابنتان أو أختان فيتقي الله فيهن ويحسن إليهن إلا دخل الجنة

المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث صحيح لغيره

Do not look at what you have of books and notebooks, rather look at what is in your heart. If your heart is humble and submissive before Allah then you are from the people of knowledge, because fear is the fruit of this knowledge.
Allah says, “It is only those who have knowledge among His slaves that fear Allah.”
Quran |35:28|

مەڕوانە ئەوەی کە لە کتێب‌و دەفتەرەکانتداتە، بەڵکو بڕوانە لەوەی لە دڵتدایە، ئەگەر دڵت زەلیل‌و گەردنکەچ بێ بۆ خودای گەورەو ترسی ئەو زاتە تێدابێ، ئەوا تۆ زانایت، چونکە ترس لەو زاتە بەرهەمی زانستە، وەك خودای گەورە دەفەرمووێت:ـ
ـ" به‌راستی له‌ به‌نده‌كانی خوادا، هه‌ر زاناكانن له‌ خوا ئه‌ترسن و سه‌ری نه‌وازشی بۆ دائه‌نوێنن، چونكه‌ هه‌ر ئه‌وان ده‌زانن ئه‌وزاته‌یه‌ چ خاوه‌ن ده‌سه‌ڵاتێكه‌"
قورئان |28:35|
ـ...... إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ .... ٢٨
سورة فاطر

Every punishment from Him is pure justice and every blessing from Him is pure grace.

~ Sheikul Islam Ibn Taymiyyah 

هەموو سزایەكی خودای هەرەمەزن ئەوپەڕی دادپەروەرییە، هەموو نیعمەتێکی ئەو زاتە ئەوپەڕێ ڕەحم‌و  بەزەییە

Sometimes...that which you want most is most harmful for your hereafter. So Allah takes it away...from You. 

جارجارە ئەو شتەی کە تۆ دەتەوێ هەرە خراپترین شتە بۆ ئاخیرەتت، لەبەرئەوە خودای هەرە مەزن لێت دوور دەخاتەوە.

"Don't despair over the events of the past for none of the events of the dunya were never meant to remain."

خەفەت بۆ ڕووداوەکانی ڕابردوو مەخۆو هیوابڕاو مەبە، چونکە بڕیار نەبووە هیچ یەکێك لە ڕووداوەکانی ئەم دنیایە بڕبکات‌و بمێنێتەوە

The Messenger of Allah (PBUH) said, “There is no gift a parent can give his child that is better than good manners.”

Source: Musnad Ahmad 14977

Grade: Sahih (authentic) according to As-Suyuti and Al-Mundhiri

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: هەرە باشترین دیاری، کە دایك‌و باوك دەتوانن بی‌بەخشن بە ڕۆڵەی خۆیان، ڕەوشتجوانییە.

قَالَ أَوْ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ  قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا نَحَلَ وَالِدٌ وَلَدَهُ أَفْضَلَ مِنْ أَدَبٍ حَسَنٍ

14977 مسند أحمد مُسْنَدُ الْمَكِّيِّينَ ما نحل والد ولده أفضل من أدب حسن

المحدث السيوطي خلاصة حكم المحدث صحيح

المحدث المنذري خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما

Real love means helping each other attain Jannah (Paradise) , not holding each other’s hands walking towards Hellfire

خۆشه‌ویستی ڕاسته‌قینه‌ واته‌ یارمه‌تیدانی یه‌کدی بۆ به‌ ده‌ستهێنانی به‌هه‌شت، نه‌ك ده‌ستگرتنی یه‌کدی‌‌و ڕێکردن به‌ره‌و دۆزه‌خ‌

The Prophet (PBUH) said, “Whoever guards his prayers will have light and clarity and salvation on the Day of Resurrection. Whoever does not guard his prayers will not have light nor clarity nor salvation, and on the Day of Resurrection he will be with Qarun and Pharaoh and Haman and Ubay ibn Khalaf.”

Source: Musnad Ahmad 6540

Grade: Sahih (authentic) according to Ahmad Shakir

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: هەرکەسێك پارێزگاری لە نوێژەکانی بکات، لە قیامەتدا نورو بەڵگەو ڕزگاری بۆ دەبێت، هەرکەسێكیش پارێزگاری لە نوێژەکانی نەکات، لە قیامەتدا لە نورو بەڵگەو ڕزگاری بێ‌بەش دەبێت‌و دەبێتە هاوەڵی قارون‌و فیرعەون‌و هامان‌و ئوبەی کوڕی خەلەف.

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَقَالَ مَنْ حَافَظَ عَلَيْهَا كَانَتْ لَهُ نُورًا وَبُرْهَانًا وَنَجَاةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْهَا لَمْ يَكُنْ لَهُ نُورٌ وَلَا بُرْهَانٌ وَلَا نَجَاةٌ وَكَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ قَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَأُبَيِّ بْنِ خَلَفٍ

6540 مسند أحمد مُسْنَدُ الْمُكْثِرِينَ مِنَ الصَّحَابَةِ ذكر الصلاة يوما فقال من حافظ عليها كانت له نورا وبرهانا ونجاة يوم القيامة

المحدث أحمد شاكر خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح

“Do not worship Shaytan - for indeed, he is to you a clear enemy.”
Quran |36:60|
Worshiping Shaytan means obeying ones hawā (whims), because Shaytan never appears to the human being in his true image, rather he appears in the garment of hawā (whims).
 “Have you seen the one who takes as his god his own desire?”
Quran |25:43|

لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ٦٠

سورة يس

ـ"شه‌یتان نه‌په‌رستن، چونکه‌ ئه‌و به‌ڕاستی دوژمنی ئاشکراتانه‌."

پەرستنی شەیتان واتە گوێڕایەڵی‌کردن‌و بەدەمەوەچوونی هەواوئارەزوو، چونکە هەرگیز مرۆڤ شەیتان لەسەر وێنەی ڕاستەقینەی خۆی نابینی. بەڵكو لە پۆشاکی هەواوئارەزوودا خۆی دەنوێنێ بۆی
وەك خودای گەورە دەفەرمووێت:ـ
أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ .... ٤٣

سورة الفرقان
ـ"ئایا نابینیت ئه‌و که‌سه‌ی که‌ ئاره‌زووی خۆی کردۆته‌ خوای خۆی (شوێن نه‌فسی به‌دکردار که‌وتووه)"

Du`ā’ is the most apparent and easiest form of ‘Ubûdiyyah (enslavement). The Prophet (PBUH) said, “Du`ā’ is worship.”

It is also impermissible to abandon it. The Prophet (PBUH) said, “Whoever does not ask Allah He becomes angry with him.”

So the believer should accustom his heart and hands to supplicating to Allah.

Yaa Allah forgive us.. Ameen

دوعاکردن دیارترین‌و ئاسانترین شێوەی بەندایەتیییە.. وەك پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: دوعاکردن عیبادەتە.. هەروەها وازهێنان لە دوعاکردن ڕێگەپێنەدراوە، وەك پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: هەرکەسێك لە خودای گەورە نەپاڕێتەوە، خودای گەورە لێی‌توڕە دەبێت.

جا پێویستە ئیماندار دەست‌و دڵی تامەزرۆی پاڕانەوە لە خودای گەورە بێ. 

یاااالله لێمان خۆشبە.. ئامین

"How foolish is man! He ruins the present while worrying about the future, but weeps in the future by recalling his past!"

چەندە نەفامە مرۆڤ.. بە خەفەت‌خواردن بۆ ئایندە، ئێستەی خۆی دەشوێنێ.. کەچی لەئایندەشدا دەست‌دەکات بەگریان، بەهۆی بیرکردنەوە لە ڕابردووی خۆی

The Prophet (PBUH) said, Whoever conceals (the fault of) a Muslim in this world, Allah will conceal him (his faults) in this world and in the hereafter. 

[Saheeh Muslim :: 2699]

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: هەرکەسێك لەم دونیایەدا کەموکوڕییەکانی موسڵمانێك بشارێتەوە، خخودای گەورە لەم دونیایەو لە قیامەتیشدا کەموکوڕڕییەکانی دەشارێتەوە.

Don't use the sharpness of your Tongue on the Mother who taught you to Speak. 

زمانی زبر بەکارمەهێنە لەبەرامبەر ئەو دایکەی کە فێری قسەکردنی کردوویت.

"My Lord! - Forgive & have mercy, for You are the Best of those who show mercy."
Quran |23:118|

په‌روه‌ردگارا: له‌ گوناهو هه‌ڵه‌کانم خۆش ببه‌و ڕه‌حمم پێ بکه‌ چونکه‌ تۆ له‌ هه‌موو میهره‌بانان میهره‌بانتریت.

وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ١١٨

سورة المؤمنون

Sometimes Allah allows you to fall because there is something good down there you're supposed to find.

جارجارە خودا لێت دەگەڕێ بکەوی، تاوەکو لەو کەوتنەدا شتێکی باش بدۆزیتەوە

‘A calamity that makes you turn to Allah is better for you than a blessing which makes you forget the remembrance of Allah.’

بەڵایەك کە بۆ لای خودا بتگەڕێنێتەوە باشترە لە بەخششێك کە یادی خودات لەبیر بباتەوە

The Messenger of Allah said (PBUH), “The best marriage is one that is easiest.”

Source: Mu’jam Al-Awsat 740

Grade: Sahih (authentic) according to As-Suyuti

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: هەرە باشترین مارەبڕین ئەوەیە کە هەرە ئاسانە

عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ النِّكَاحِ أَيْسَرُهُ

740 المعجم الأوسط للطبراني باب الألف من اسمه أحمد

المحدث السيوطي خلاصة حكم المحدث صحيح