The Messenger of Allah (PBUH) said, “There are four that whomever receives has been given goodness in this world and the Hereafter: a grateful heart, a tongue of remembrance, a body patient with trials, and a wife neither treacherous with herself nor her husband’s wealth.”
Source: Shu’b Al-Iman 4111
Grade: Hasan (fair) according to As-Suyuti

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی:  چوار شت هەن هەر کەسێك پێ‌ببەخشرێت، ئەوا خێری دونیاو ئاخیرەتی پێ‌بەخشراوە: دڵێکی شوکرانەبژێرو زمانێکی پاراو بە زیکری خودای گەورە، جەستەیەکی خۆگر لەسەر بەڵاو ناڕەحەتی، هەروەها خێزانێك کە نە خیانەت لە خۆی دەکات وەنە خیانەت لە مێردی خۆیشی دەکا

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ مَنْ أُعْطِيَهُنَّ فَقَدْ أُعْطِيَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ قَلْبٌ شَاكِرٌ وَلِسَانٌ ذَاكِرٌ وَبَدَنٌ عَلَى الْبَلاءِ صَابِرٌ وَزَوْجَةٌ لا تَبْغِيهِ خَوْنًا فِي نَفْسِهَا وَلا مَالِهِ

4111 شعب الإيمان للبيهقي الثالث والثلاثون من شعب الإيمان وهو باب في تعديد

المحدث السيوطي خلاصة حكم المحدث حسن