‘Do you know who you are misbehaving against?’
You are misbehaving against Allah in what He gave
because you are not pleased with what He gave me
So He re-compensated me for what you did and that is by
increasing me (in my blessings)
and shutting the doors of earning (a livelihood) in your face.
—wise man
بەو کەسە بڵێن کە ئێرەییم پێدەبات:ـ
ئایا دەزانی بێئەدەبی بەرامبەر کێ دەکەی؟ـ
ئەتۆ بێئەدەبی بەرامبەر خواو ئەوەی دەیبەخشێ دەکەی
چونکە تۆ ڕازی نیت بەوەی بە منی بەخشیوە
جا ئەو زاتە پاداشتی منی دایەوە لەبەرامبەر بێئەدەبی کردنەکەتو نیعمەتی زیاتری ڕژاند بەسەرمداو
دەرگای بەدەستهێنانی ڕۆزیشی بەڕووی تۆدا داخست
(Read on pg 45, Ibn al-Jawzi, Disciplining The Soul. Daar as-Sunnah Publishers. Birmingham: 2011.)
No comments:
Post a Comment