Live in the path most pleasing to Allah

Live in the path most pleasing to Allah and depart from this dunya in a manner most pleasing to Allah.

لەوپەڕی ڕەزامەندنی خوادا ڕێی ژیان تەی بکە، هەر لەوپەڕی ڕەزامەندی خواشدا ئەم دونیایە جێ‌بهێڵە

The Messenger of Allah (PBUH) said, “My Lord the Glorified has promised me that seventy thousand among my nation will enter Paradise without reckoning and without punishment. With every thousand there are another seventy thousand and three handfuls from the handfuls of my Lord the Exalted.”
Source: Sunan Ibn Majah 4286
Grade: Hasan (fair) according to At-Tirmidhi

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: پەروەردگاری پایەبەرزو شکۆمەندم بەڵێنی پێداوم کە حەفتا هەزار کەس لە ئوممەتەکەم، بەبێ لێپرسینەوەو بەبێ سزا دەچنە بەهەشتەوە، وە لەگەڵ هەر هەزارێکیشدا، حەفتا هەزار کەسی ترو سێ مشت بە مشتی پەروەردگاری پایەبڵندو شکۆمەندم، دەچێتە بەهەشتەوە

عن أبي أمامة قَال سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَعَدَنِي رَبِّي سُبْحَانَهُ أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا وَثَلَاثُ حَثَيَاتٍ مِنْ حَثَيَاتِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ

4286 سنن ابن ماجه كتاب الزهد باب صفة أمة محمد صلى الله عليه وسلم

قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Say to the one who envies me,
‘Do you know who you are misbehaving against?’
You are misbehaving against Allah in what He gave
because you are not pleased with what He gave me
So He re-compensated me for what you did and that is by
increasing me (in my blessings)
and shutting the doors of earning (a livelihood) in your face.
—wise man
بەو کەسە بڵێن کە ئێرەییم پێ‌دەبات:ـ
ئایا دەزانی بێ‌ئەدەبی بەرامبەر کێ دەکەی؟ـ
ئەتۆ بێ‌ئەدەبی بەرامبەر خواو ئەوەی دەیبەخشێ دەکەی
چونکە تۆ ڕازی نیت بەوەی بە منی بەخشیوە
جا ئەو زاتە پاداشتی منی دایەوە لەبەرامبەر بێ‌ئەدەبی کردنەکەت‌و نیعمەتی زیاتری ڕژاند بەسەرمداو
دەرگای بەدەستهێنانی ڕۆزیشی بەڕووی تۆدا داخست

(Read on pg 45, Ibn al-Jawzi, Disciplining The Soul. Daar as-Sunnah Publishers. Birmingham: 2011.)

Life is too short to be lazy!

ژیان ئەوەندە کورتە، ناکرێ تەمەڵی یارت بێ

Always remember. Allah doesn't need you. It's YOU who needs Allah. Work hard to please Him.

هەمیشە لەیادت بێ کە خودای گەورە پێویستی بە تۆ نییە، ئەوە تۆیت کە خودای گەورەت پێویستە، چاك هەوڵبدە بۆ بەدەستهێنانی ڕەزامەندی ئەو زاتە

If you see someone arrogant, then know that he rarely prays or doesn't even pray at all. Arrogance does not come together with frequent prostration: Allah says,
“Their mark is on their faces from the trace of prostration.” [Surah Al-Fatḥ 48:29]
It is authentically narrated that Mujāhid said, “It is humility.”

ئەگەر کەسێکی خۆبەلزانت بینی، ئەوا بزانە کە بە دەگمەن نوێژ دەکات یاخود هەر نایکات، چونکە خۆبەزلزانی لەگەڵ سوژدەبردنی زۆردا یەك ناگرێتەوە، هەروەك خودای گەورە دەفەرموێت:ـ

سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ  ٢٩

سورة الفتح

ـ"نیشانه‌یان له‌ شوێنه‌واری سوجده‌ بردنه‌كانیانه‌وه‌ بۆ خوا له‌ روخساریاندا دیاره‌، (واته‌: كرداریان شیرین و، كاریان چاك و پیرۆزه‌ ، زمانیان پاك و، دڵیان پاك و، ڕه‌وشتیان به‌رزه‌)ـ

لە ڕێگەیەکی دروستەوە دەگڕێنەوە کە موجاهید فەرموویەتی: ئەو نیشایە خۆبەکەمگرتنە

Prophet Muhammad (PBUH) said, Verily, Allah does not look at your appearance or wealth, but rather He looks at your hearts and actions.

پێغەمبەر (د.خ) فەرموویەتی: ئاشکرایە، خوای گەورە تەماشای سەروشكڵتان، یاخود ماڵ‌و سامانتان، ناکات بەڵکو تەماشای دڵ‌و کردەوەکانتان دەکات

Prayer is the comfort of my eyes.
Prophet Muhammad ﷺ as quoted in Bukhari and Muslim)

نوێژ سوکناییە بۆ دیدەم

A Muslim who plants a tree or farms the land is rewarded for giving in charity, as humans and other creatures eat his produce, even if he does not give it willingly to them.

هەر موسڵمانێك درەختێك بڕوێنێت یاخود کێڵگەیەك بکێڵێت، خێری بۆ دەنووسرێت، چونکە مرۆڤ‌و بەدیهێنراوەکانی تر لە بەرهەمەکەی دەخۆن، گەرچیش لەسەر ویستی ئەو نەبێ

The contrast between a person who glorifies Almighty Allah and the one who does not remember Him is like that between the living and the dead.

جیاوازی نێوان ئەو کەسەی کە تەسبیحاتی خوای گەورە دەکات، وە ئەو کەسەی زیکری ئەو زاتە ناکات، وەکو جیاوازی نێوان زیندوو و مردوو وایە

"Tell people of glad tidings, and do not push them away."

مژدەی خۆشی بدەن بە خەڵکی‌و وایان لێ‌ مەکەن هەڵبێن (لەدین)ـ

"Wherever you are, death will find you out. Even if you are in towers built up strong and high.”
Quran |4:78|

له‌هه‌ر شوێنێك بن مردن پێتان ده‌گات با له‌ناو قه‌ڵا و کۆشکی به‌رزو قایمیشدا بن 

أَيۡنَمَا تَكُونُواْ يُدۡرِككُّمُ ٱلۡمَوۡتُ وَلَوۡ كُنتُمۡ فِي بُرُوجٖ مُّشَيَّدَةٖ ۗ ... ٧٨ 

سورة النساء

Sometimes the strongest among us are the ones who smile through silent pain, cry behind closed doors, and fight battles that nobody knows about.

جارجارە هەرە بەهێزترین کەس لەنێوماندا ئەو کەسەیە کە بزە دەکا سەرباری عەزابی ناخی، لە پشت دەرگا داخراوەکانیشەوە دەگری، جەنگی وادەکا کە هیچ کەس لێی بەئاگا نییە

Umar (radiallahu anhu) said to a man who was thinking of divorcing his wife:
“Why do you want to divorce her?”
He said, “I do not love her.”
‘Umar said, “Must every house be built on love? What about loyalty and appreciation?”
[Al-Bayan wa at-Tabayeen, 2/101]

کابرایەك بیری لە تەڵاقدانی خێزانەکەی دەکردەوە، عومەریش (خ.ڕ) پێی‌فەرموو: بۆچی دەتەوێ تەڵاقی بدەی؟ـ

ئەویش گوتی: خۆشم ناوێ

عومەریش فەرمووی: هەر دەبێ هەموو ماڵێ لەسەر خۆشەویستی بونیاد بنرێ؟ ئەی وە بەوەفابوون‌و دڵسۆزی‌و پێزانین  چی؟ـ

If you're not thankful for what you already have, how do you know you'll be thankful when you have more? You have so much to be thankful already. Be content with what you have and you'll be happy.
ئەگەر شوکرانەبژێرنەبی بۆ ئەوەی کە ئێستە هەتە، ئەگەر زیاتر هەبوو، چۆن دەزانی شوکرانەبژێر دەبی بۆی؟ زۆرت هەیە تا شوکرانەبژێربی بۆی.. دڵتێربە بەوەی کە هەتە، دڵت خۆش دەبێ

The first step to solving your problems is turning to Allah.
یەکەم هەنگاو بۆ چارەسەرکردنی گرفتەکانت گەڕانەوەیە بۆ لای خودا

You can't always be the best at everything, but you can always give your best at everything.
ناکرێ لە هەموو شتێكدا پیاوی گۆڕەپان بی، بەڵام دەکرێ تەواوی هەوڵی خۆت بخەیتەگەڕ

"What the slave detests is better for him than what he loves!  This is because what he detests will cause him to increase in his dua, whereas what he loves will distract him (from worshiping Allah)."
—Sufyan b. ‘Uyaynah
ئەوەی کە بەندە ڕقی لێ‌یەتی باشترە بۆی لەوەی کە خۆشی دەوێ.. چونکە ئەوەی کە پاڵ پێوەدەنێت بەرەوە دوعاکردنی زۆر، بەڵام ئەوەی کە خۆشی‌لێدێت لە پەرستنی خودا غافڵی دەکات

Al-Hamad, p. 101
(Read on pg 56, Yasir Qadhi, Du’a: The Weapon of the Believer. Al-Hidaayah Publishing & Distribution Ltd. Birmingham: 2003.)

Don't see bad things as problems. See them as lessons. Maybe without them, we won't be able to learn and grow.

ئەزموونە خراپەکان بە کێشە مەبینە، بەڵکو وەك پەند بیان بینە، چونکە دەشێ بێ‌ئەوان ئێمە هەر نەتوانین پەند وەربگرین‌و بەرەوپێش بچین